Эдинбург, величественный и таинственный город Шотландии, становится сценой для новой главы в жизни старшего инспектора Карла Морка. После тяжелого ранения, оставившего не только физический, но и эмоциональный след, Карл пытается вернуть себе прежнюю жизнь. Он проходит курс реабилитации, который включает в себя не только медицинские процедуры, но и встречи с психотерапевтом, помогающим ему справиться с внутренними демонами. В этот непростой период его начальница Мойра предлагает Карлу шанс заняться чем-то, что может вернуть ему радость и смысл — возглавить новый отдел по расследованию старых, запутанных дел, которые долгие годы оставались в тени.
В этой уникальной роли Карл получает возможность самостоятельно выбирать дела, что открывает перед ним новые горизонты. Каждое нераскрытое преступление — это не просто работа, а возможность разобраться в загадках прошлого, облечь мрак забвения в свет правды. Несмотря на сложные личные переживания и сомнения, Карл находит в этом деле не только профессиональное удовлетворение, но и шанс на восстановление себя как человека. По мере раскрытия историй, укрытых в архивной пыли, он начинает осознавать, что прошлое и настоящее тесно переплетены, а каждый случай — это кусочек мозаики, который может помочь ему понять не только других, но и самого себя.